רציתי להיות סופר מאז שאני זוכר את עצמי. כתבתי סיפורים רבים כשגדלתי, ובכולם הופיעו נשים בלונדיניות כחולות עיניים. רק כשהלכתי למכללת סמית' והתוודעתי למושג הגזענות המופנמת הבנתי שהתרחקתי בתת מודע מהמורשת הסינית שלי כל חיי. תכננתי ללמוד בחו'ל בלונדון - הייתי תואר ראשון באנגלית - אבל התחלתי ללמוד בחו'ל בבייג'ינג במקום זאת. התחברתי מחדש לשורשים שלי וזה שינה את מהלך חיי.
קריירה
סיימתי את הקולג' ב-2009, בתקופת המיתון בארצות הברית. זה לא היה זמן קל למצוא עבודה, אז זה הרגיש כמו החלטה קלה לחזור לבייג'ינג, שכלכלתה פרחה. התחלתי כמתמחה במגזין גולים מקומי, התקדמתי למעלה, ובסופו של דבר הפכתי לעורך הסטייל והלייף סטייל.
חתונה של לינדרה מדין
כשחלפו ארבע שנים, המשפחה שלי ביקשה ממני לחזור. הם רצו שאצטרף לעסק המשפחתי, שהוא תיווך ביטוח בסן פרנסיסקו — ועשיתי זאת בחוסר רצון רב. נפגעתי במנה כבדה של ריאליטי והלם תרבות הפוך. כל הזהות שלי אבדה כי עברתי מעיתונות לביטוח ועברתי מבייג'ין לסן פרנסיסקו. התרגלתי לקושי היומיומי של להיות במדינה זרה, וכמעט הרגשתי משועמם בבית. במהלך הזמן הזה, התחלתי לשתף את תמונות התלבושת והלייף סטייל שלי באינסטגרם כאמצעי להתמודדות.
ב-Wang Insurance, אני מנהל השיווק הראשי. אני מטפל בשיווק שלנו, כמובן, ובמדיה החברתית שלנו, אבל אני גם סוכן ביטוח מסחרי. המשרד שלנו מבטח אנשים באופן אישי, אבל בפן העסקי, שבו אני מתמקד, אנחנו מבטחים עסקים קטנים - הרבה בתי קפה מקומיים, ברים, מסעדות, יצרנים, תחנות דלק, אתה שם את זה.
לגבי אינסטגרם, זה היה רק תחביב קל עבורי בהתחלה. לקח כמה שנים לבנות קהל עוקבים, אבל במשך הזמן הארוך ביותר, אינסטגרם באמת הייתה רק דרך להחזיר את הזהות שלי. זה מצחיק, אבל אני עדיין זוכר שהציעו לי את בקבוק האלכוהול הראשון שלי בחינם. עלתה לי המחשבה הזו של 'וואו, אתה יכול לקבל דברים בחינם?' זו הייתה תעשייה כל כך חדשה. כשהתחלתי לקבל הצעות לקמפיין ושותפות, אז התחלתי להתייחס לזה כמו לעבודה.
אני מתעורר ב-6 בבוקר ועובד באינסטגרם בשלוש עד ארבע השעות הראשונות של היום שלי. זה כל דבר מיצירת תוכן ועד מענה למיילים ועד צילום, מה שאני עושה גם בסופי שבוע. אחרי זה אני הולך למשרד ועובד עד 18:00, ואולי אשתתף באירוע או משהו בלילה. אני אוהב את זה שיש לי איזון בין שני העולמות, ואני לא לוקח את זה כמובן מאליו.
יוֹפִי
תמיד התעסקתי מאוד באיפור. אני זוכרת ששאלתי בסתר את האייליינר של אחותי הגדולה בתור טווין, ובמשך שנים רבות, לא הייתי יוצאת מהבית בלעדיו. למעשה הייתי עושה עין מעושנת מלאה. הכל חוזר לאידיאלים היופי האירוצנטריים שהפנמתי. בהחלט ראיתי את עצמי כ'אף פעם לא יפה' כנשים כחולות עיניים בלונדיניות, ולעשות מראה מעושן הייתה כמעט דרך עבורי להסוות את עיניי. אני עושה מראה יותר מצומצם עכשיו. בחלקו, זה קשור להיות בשנות השלושים שלי ולהיות יותר נוח עם עצמי, אבל גם, המעבר ליופי 'טבעי' יותר עזר לי סוף סוף ללמוד לחבק את עצמי.
טיפוח עור
לקחתי את העור שלי כמובן מאליו עד לשנים האחרונות, כשהבנתי שהוא נראה עמום יותר ובאופן כללי זקוק ליותר לחות. הפוקוס שלי עכשיו הוא אנטי אייג'ינג מונע, אבל אני מנסה לשמור על הרמה נמוכה. בבוקר, אני שוטף את הפנים שלי במקלחת עם ניקוי ירוקים מוקצפים של Farmacy . זה לא גורם לי לפרוץ החוצה, וזה מנקה ממש ממש טוב. אחרי שאני יוצא, אני משתמש ב- סרום גמילה אלכימיסט גדל . אני מרגיש שזה מוסיף לחות בחזרה לעור שלי. אני גם חלק לאריזה מינימליסטית. [צוחק]
לא לבשתי קרם הגנה בשנות העשרים לחיי. הייתי כמו, 'אוי, אני רק רוצה להיות שזוף'. אבל עכשיו, אני תמיד, תמיד משתמש בזה. אני אוהב את ה מתכון זוהר אבטיח ניאצינמיד SPF 50 . זה נותן לך זוהר מתחת לאיפור שלך, וזה ממשיך ממש חלק ומתמזג היטב. אני גם מנסה להוסיף עוד טיפוח עור 'נקי' לשגרה שלי. אני בשום אופן לא משתמש רק במוצרים האלה, אבל אני ממש אוהב שמן זוהר טהור של True Botanicals . אחותי הצעירה הכירה לי את המותג. התמכרתי לשמנים כבר זמן מה, וזה מרגיש כל כך נחמד ונועיל את הלחות על העור שלי.
בלילה, אני מנקה פעמיים עם שמן ניקוי היופי Ultime8 Sublime של Shu Uemura להסרת איפור. אם אני עצלן מכדי לשטוף את הפנים שלי או אם רק איפור קל, אשתמש Bioderma Sensibio H2O מים מיסלריים במקום זאת על כרית כותנה, ואחריה טונר. האהוב עלי ביותר הוא טונר Farmacy Deep Sweep 2% BHA , אבל לאחרונה נגמר לי, אז אני משתמש כרגע טונר PHA+BHA Watermelon Glow של Glow Recipe , שגם אני אוהב אבל משתמש בתדירות נמוכה יותר מכיוון שככל הנראה לא אמורים לערבב רטינול ו-PHA+BHA. אני עוקב אחריו עם ה-Farmacy Cleanser מהבוקר.
אני ממש נכנסתי ל סרום תיקון לילה מתקדם של אסתי לאודר . קיבלתי את זה במתנה לפני כמה זמן, אבל לא השתמשתי בו. ואז ראיתי את האישה האסייתית המבוגרת הזו ב-TikTok. היא הייתה זוהרת, והיא אמרה שהיא השתמשה בסרום במשך עשרות שנים, אז התחלתי להשתמש בו מדי יום. זה קצת דביק, שאני מאוד אוהב, אבל זה משתלב היטב. אני עוקב אחריו עם ה Caudalíe Vinoperfect Radiance Dark Spot סרום וה סרום רטינול Farmacy 1% ויטמין A . לפעמים אוסיף את ה סרום חומצה היאלורונית של Kiehl 1.5%. וה סרום ניאצינמיד 5.0% של Kiehl .
אני תמיד חוזר ל קרם פנים אולטרה של Kiehl . זה פשוט נייטרלי וקל. כמו כן, Revea פתחה סטודיו קטן בסן פרנסיסקו לפני זמן מה, והם השתמשו במכונה כדי ללמוד את מרקם העור שלי קרם לחות בהתאמה אישית לעור שלי. בכנות, הייתי מאוד סקפטי, אבל קרם הלחות מדהים. יש לי לחיים יבשות אבל מצח שמנוני, וקרם הלחות ממש עוזר עם הידרציה מבלי לעשות אותי שומני יותר. ואז אני מסיים את הלילה עם מזור עיניים Immortelle Divine Eye של L'Occitane .
טיפוח שיער לשיער דק
גוּף
בכל פעם שאני נכנס למקלחת, אני משתמש ב פילינג גוף של Luv Scrub Mesh . זה נראה כמו רשת דייגים. [צוחק] אני בדרך כלל משתמש ב ערכת שטיפת גוף עם זה כי אני לא אוהב מוצרים בעלי ריח גבוה, וזה של Nécessaire הוא די עדין.
אני צריך ללבוש קרם גוף כל יום כי אני לא יכול לסבול את התחושה של עור יבש. אני שומר את תרכיז חלב שקדים מ-L'Occitane ליד המיטה שלי. אני יודע שיש אנשים שלא אוהבים את תחושת הקרם על העור שלהם, במיוחד כשהם במיטה, אבל אני אוהב את זה. זה מרגיש ממש יוקרתי. ואז אני בדרך כלל מוסיפה שמן גוף הכרחי לְמַעלָה.
להשלים
כשאני עושה מראה איפור מלא, הדבר הראשון שאני תופס הוא קונסילר Saie Hydrabeam ב HB שני , שבו אני בדרך כלל משתמש מתחת לעיניים, סביב האף, ואולי, כתם על המצח. לאחר מכן, אני משתמש ב- Westman Atelier Vital Skin Foundation וקונסילר סטיק , וזה הבסיס המוחלט האהוב עלי. בסיס נוזלי כל כך מבולגן ופשוט יושב על גבי העור שלי, אבל ווסטמן אטלייה מקל ממש נמס פנימה. זה נראה כמו עור שני, פשוט סופר טבעי. אני משתמש בצל סדנה VIII , שמיועד לבעלי גוון ורדרד. ותמיד אהבתי בובי בראון -השתמשתי במוצרים שלה לאורך כל הקולג' - ועכשיו אני אוהב במיוחד את נס מזור ב בְּרוֹנזָה מהליין החדש שלה, ג'ונס רוד. זה נותן לך את המראה הטלאי היפה הזה.
אני עושה את השיטה שבה אתה שם את כל המוצרים ואז מכין אותם עם ספריי - אני משתמש ב מק. תרסיס הכנה + Prime Fix+ Setting עכשיו. נתתי לספריי לשבת לרגע ואז מערבב את הכל יחד עם מברשת Huda Beauty Tantour וכן א ביוטי בלנדר . נהגתי למרוח את כל האיפור שלי, אבל למדתי לדחוף אותו לתוך העור שלי. זה לוקח יותר זמן, אבל זה נראה טוב יותר וטבעי יותר.
הנחתי את עיניי מתחת לעיניים שרלוט טילברי אבקת גימור ללא רבב ב יריד - זה באמת גורם לעור שלך להיראות מאוורר. ואז יש לי פריצה: אני יודע שכולם אוהבים את לורה מרסייר אבקת הגדרה רופפת שקוף , אבל אני מקבל את זה שקוף בינוני עמוק ולהשתמש בו כמעט כמו ברונזר. שמתי את זה על כל הלחיים והמצח שלי. זה מתפזר בצורה סופר שווה ונותן לך זוהר. אני עובר על זה עם איפור של Mario SoftSculpt Bronzer ב בינוני . אני אפילו משתמש בו כבסיס לצלליות. ובשביל סומק, אני אוהב את סומק נוזלי נדיר ביוטי Soft Pinch ב לְקַווֹת , או ה צבע ענן מבריק ב שַׁחַר . יש להם כל כך הרבה כוח עמידות. הברונזר שלי עשוי לדעוך עד סוף היום, אבל עדיין תראה את הסומק.
ניסיתי מוצרים רבים ושונים, אבל גבות אסייתיות מאוד קשה למינציה ולהחזיק במקומן. הרבה מאלה שניסיתי נעשים מגושמים. זה שהצלחתי איתו הכי הרבה הוא ה REFY Brow Sculpt Shape and Hold Gel . אני נותן לזה להתייבש במשך דקה ואז עובר על זה עם מצח נער מבריק , בכל אחד מ שָׁחוֹר אוֹ חום . לפני שעשיתי מיקרובלייד לגבות, הייתי משתמש גם ב Anastasia Beverly Hills Perfect Brow Pencil וכן א ערכת גבות תועלת , אבל הלכתי יותר צנועה וטבעי.
ג'וליה הארט
חלק מהמסע הפחות איפור שלי היה לזרוק את עיפרון האייליינר שבו השתמשתי כדי לעשן את כל העין שלי ולעבור לאייליינר נוזלי רק על העפעף העליון שלי. אני מאוד אוהב את Stila Stay All Day Liquid Eye Liner כי יש לו גם תקן וגם מיקרו-נקודה. אני גם מוצא שזה נמשך הרבה זמן - בערך שישה חודשים בשבילי.
עברתי א הארכת ריסים שלב, אבל היו לי כל כך הרבה חוויות רעות. זה היה גם הרגל יקר וגוזל זמן, אז הייתי כמו, 'לעולם לא עוד'. עכשיו, אני רק עושה 10 שכבות של מַסקָרָה . [צוחק] אהבתי את כל האיב סן לורן, אבל אני משתמש ב Lash Clash Extreme Volume Mascara עַכשָׁיו. אני אוהב כשהצינורות קצת יותר מיובשים ובסוף חייהם. אני מרגיש שהם עובדים יותר טוב.
שיער
אני ממש חסרת מושג לגבי שיער. אני אף פעם לא מסננת את זה. אני לא מצחצח את זה. למעשה אין לי אפילו מברשת שיער. מרקם השיער שלי יבש ומחוספס יותר מהשיער האסייתי החלק והאופייני, וכאשר צחצחתי אותו בתיכון, הוא היה מתקרזל. אני פשוט מעביר את ידיי על זה עכשיו, וכמה ימים בשבוע, אני אשים כמה שמן שיער Gisou על הקצוות.
האם ד"ר ברונר הוא שמפו מבהיר
אנשים אומרים שאתה לא אמור לעשות זאת, אבל אני שוטף את השיער שלי כל יום כי הקרקפת שלי נהיה שומני. כמו כן, אני נשבע שאם אני לא שוטף את השיער שלי והוא נוגע לי בפנים, אני פורץ בפריחה. אני פשוט עושה שמפו על הקרקפת בלי לשטוף את הקצוות. אני מחליף את השמפו והמרכך שלי כל הזמן, אבל כרגע, אני משתמש ב Living Proof Perfect Hair Day שמפו ו מְרַכֵּך שֵׂעָר . אני אוהב את ה שמפו תיקון R+CO Bleu De Luxe גם. מדי פעם, אני עשוי להשתמש ב- חבילת שיער מרפאת לקרקפת עץ התה של לדור להיפטר מהצטברות.
נִיחוֹחַ
אני די רגישה לריחות אז אני ממש בררנית לגבי הבשמים שאני לובשת. אני בעצם חושב לקנות ארון בושם קטן כי הם יותר כמו יצירות תצוגה בבית שלי. אבל לאירועים מיוחדים או לילות שבהם אני רוצה להוסיף קצת עומס, אני אלבש עור טום פורד אומברה . זה עץ וגברי, שאליו אני הכי נמשך. אם אני רוצה משהו קצת יותר נשי, אני הולך על מעבדת סנטל 33 אוֹ ביירדו יאנג רוז . אם אי פעם יש רמז לפרחוני בבושם, אני צריך שהוא יקוזז על ידי מרכיב עץ.
-כפי שנאמר לדייז בדוללה
צולם על ידי Meiwen See בסן פרנסיסקו ב-12 ביולי 2023