וויאט שירס (מימין) : אנחנו ממחוז אורנג', קליפורניה, אבל כרגע אנחנו בסיבוב הופעות עם הגהנים עד 17 באוקטובר.
באילו מוצרי קוסמטיקה קים קרדשיאן משתמשת
מזמר פלטשר (משמאל) : ביחד, הקמנו את הלהקה שלנו, הגן , ב-2011, אבל אנחנו מנגנים מוזיקה מאז שהיינו ממש קטנים. זה עניין משפחתי, אז פשוט התחלנו לשחק עם הכלים שהיו מונחים בבית - זה בדם שלנו. אני מנגן בתופים וויאט מנגן בס ושר.
WS : קצת קשה לתאר את הז'אנר שלנו. אנחנו קוראים לזה ואדה ואדה - המצאנו את זה. זה באמת היקום שלנו... קשה לומר אם זה פאנק או ראפ אז פשוט נתנו לזה שם חדש.
FS : אתה צריך לראות את זה כדי להבין. יש לנו גם אלבום חדש שייצא - כנראה עד סוף השנה. אני מרגיש שהקהל יכול גם להמציא רעיון משלו לגבי הז'אנר שלנו מלשמוע אותנו.
על סיור
WS : סיימנו את חיי הטיולים הגרועים באמת... אנחנו מוודאים שיש לנו מלונות וכאלה עכשיו. לא היינו מגיעים לסיור הזה אם היינו יודעים שנצטרך לישון על מיטות עפר ומתחת לגשרים, כי זה פשוט מבאס אחרי זמן מה.
FS : אם אתה לא צריך לחיות ככה, אז לא, ברצינות. כל הלהקות צריך צריך לעבור את זה בשלב מסוים, למרות שרבים מהם לא עושים זאת בימינו. זה גורם לך להיות אסיר תודה על כשהדברים אכן משתפרים - זה שומר אותך מקורקע.
WS : אתה יכול להעריך שיש לך ספה או מיטה בהישג יד לישון בה, או כשיש לך מערכת PA טובה, או אפילו צוות לעבוד איתו.
על סטייל
WS : אני פונה לג'ורדי ווקר כדי לקבל השראה לסגנון. הוא הגיטריסט של הלהקה הזו שנקראת בדיחה הורגת זה מאנגליה - פשוט תמיד יש לו מראה חלק וחלק ואני אוהב את זה. הוא הופך את הנגינה בגיטרה ולהיות על הבמה לבלתי מתאמצת ופשוט תמיד חפרתי את זה מסיבה כלשהי.
FS : אני תמיד מנסה להיראות כאילו צפיתי בסרט מצויר או משהו כזה, וראיתי דמות והייתי כמו, 'זו דמות ממש מגניבה' והתלבשתי בדיוק כמוה, אבל בצורה אנושית. ספציפית, קריקטורה בשם Yuyu Hakusho - זו האנימה האהובה עליי.
על שיער
FS : היו לנו רק שני אנשים שגזרו לנו את השיער בחיינו - אמא שלנו היא מעצבת שיער ותמיד עשתה את זה כשהתבגר. עכשיו הבחור שגוזר שיער לסן לורן יעשה את זה לפעמים [הערה: וויאט ופלטשר כיכבו ב קמפיין סתיו 2013 לגברים של YSL ]. הוא בחור מתוק ואנחנו מכירים אחד את השני ונפגשנו מיליון פעמים, אבל אני תמיד שוכח איך אומרים את השם שלו. הוא עשה עבודה נהדרת.
WS : עדיין יש לי את אותו חתך שהוא נתן לי באחד מהדברים של YSL. בעצם רציתי לחתוך את זה היום בניו יורק, אבל לא הצלחתי לחשוב על לאן ללכת בזמן ואז קצת נגמר לי הזמן. האורך מגניב, אבל ממש נמאס לי מהשחור. השורשים המקוריים שלי שנכנסים הם בלונדיניים מלוכלכים והשחור נהיה מעצבן ומסתבך. ובאופן כללי אני פשוט לא אוהב להתעסק עם צבעים.
FS : אני למעשה מגדלת את השיער שלי בחזרה. גילחתי הכל במרץ עד לנקודה שבה כמעט התקרחתי ואני די מתחרט על כך.
על להיות אישה
FS : פעם הייתי מתלבש כמו אישה כמעט כל יום, אבל אני לא עושה את זה באמת יותר. לזמן מה, משהו באמת גרם לי לרצות לעשות את זה, אבל עכשיו כשאני חושב על זה, זה פשוט מרגיש מומצא או מאולץ. אני לא מייצר את עצמי תראה כמו אישה יותר, כי זה לא ממש מרגיש נכון.
WS : אבל מתלים לבגדי נשים ב-Goodwill יש דברים מדהימים. כרגע אני לובש חולצה של אישה וזה נראה מגניב! הבעיה היחידה היא שהם בדרך כלל מיועדים למישהו עם חזה, שאין לנו.
על היגיינת הפה
WS : טיפ היופי היחיד שלי הוא לנקות את השיניים כל יום, אחרת תקבלי בעיות חניכיים כמוני!
FS : כן, לווייאט היה פה תעלת פעם.
WS : בסיבוב ההופעות הראשון שלנו בארה'ב לא צחצחתי מספיק שיניים והחניכיים התחילו ממש לכאוב. כשהלכתי לרופא השיניים הוא היה כמו, 'זה משהו שאנשים במלחמת העולם הראשונה ובמלחמת העולם השנייה קיבלו כשהם היו בתעלות וזה נקרא פה תעלה'.
FS : הם לא יוכלו לצחצח שיניים כי הם הסתתרו בתעלות...
WS : אז בעצם מה שקרה זה שהחניכיים שלך פשוט דיממו כל הזמן בגלל שהם כל כך נגועים. הייתי כל כך נבוך. צחצחו שיניים כל יום!
וויאט ופלטשר שירס צילמו על ידי בריידן אולסון בניו יורק.